Bozen - das Tor zu den Dolomiten

Bozen, die südlich der Alpen gelegene Hauptstadt Südtirols, kann mit einer unnachahmliches Ausstrahlung und wechselvollen Geschichte aufwarten. Von Bozen schwärmt auch Reinhold Messner, Bergsteiger und Alpenfan, immerhin ist Südtirol Heimat des gebürtigen Brixeners, der er eng verbunden ist. Obwohl Bozen ja eigentlich Bolzano heißt und in Italien liegt, erinnert doch viel an die Nähe zu Österreich. Bozens Lage ist einmalig. Schon die Anfahrt nach Bozen führt entlang herrlicher Panoramastraßen über den Brenner und ist atemberaubend schön. Begrenzt wird die Stadt östlich von den Dolomiten, südlich durch das Überetscher Gebiet, im Westen durch den Tschöggelberg und im Norden vom Sarntal. Der Jahreslauf im Sarntal ist eng verbunden mit dem Kirchenjahr. Hier haben viele Traditionen wie Adventsbräuche, Prozessionen oder Haussegnungen überlebt und werden weiter gepflegt.

Wer in Südtirol Urlaub macht, möchte natürlich die Berge genießen, wandern, Skifahren und norditalienisches Flair erleben. Mit knapp 100.000 Einwohnern hat Bozen, das „Tor zu den Dolomiten“, nicht nur landschaftlich, sondern auch kulturell einiges zu bieten. Im Archäologiemuseum Bozens ist die Sensation der letzten Jahre der Alpenregion zu bestaunen - „Ötzi“. Seine Mumie ist stolze 5400 Jahre alt. In einem ultramodernen und hermetisch abgeschlossenen Raum ist Ötzi durch eine Scheibe zu besichtigen.

Bozen ist modern. Neben zahlreichen Cafes und Restaurants findet der interessierte Besucher eine lebendige Theater- und Musikszene vor. Bozen ist international. Hier wird vor allem deutsch und italienisch gesprochen, aber auch Englisch etabliert sich immer mehr. Für sportbegeisterte Urlauber ist Bozen genau die richtige Adresse. Im Sommer locken Wandern, Klettern, Paragliding, Tennis, Reiten, Schwimmen oder Angeln - im Winter 25 km Langlaufloipen und etliche Möglichkeiten für Ski alpin. Von den Bozen umgebenden Hochebenen genießt man einmalige Ausblicke auf die grandiosen Dolomiten. Ob Rosengarten, Schlern, Latemar, die Ötztaler Alpen oder der Ortler - zu jeder Jahreszeit vermitteln sie einzigartige Naturschauspiele von bleibender Erinnerung.